This is Marias Yellow Brick messages during the passage across the Atlantic in Danish and in English
November 23, 2015
Hilsen fra os ombord Alexandra. Alt godt efter 24 timer med knald på i kuling. Nu skinner solen og det går fint på spiled fok og rebet storsejl
November 25, 2015
Alt godt på Alexandra. Tre døgn 600 SM. SSB Radio virker perfekt. Lars styrede sin netgruppe i dag. N-C fandt lækage af saltvand og Jens og Lars fik gang i watermaker som lavede 120 L vand. Knus specielt til Frede Jeanne og Oskar
November 27, 2015
Spinnaker 1 up since early morning. Receiving mail works now. Getting SMS (Inge tak) and Grip files also. Two Gould mackerels for dinner yesterday. Al of us have gotten good 6 hours sleep over night.
November 29, 2015
Dejlig dag på Atlanten med morgen bad i havet, spillersejlads, farvel til spiler 1 efter lang rift, rugbrødsbagning, köttbullar med lingonsylt, skøn stjernehimmel.
November 30, 2015
Good day aboard Alexandra. Fixing pump problem fridges and freezer, bathing sunbathing, running the washing machine, fare winds to good winds in the afternoon when having guacamole made from the last avocado.
December 3, 2015
Fejrede at vi var halvvejs med foir gras og champanie den 2/12 kl 24! Nu styrbord halse, 20-25 knots og irriterende swells. Bølgerne gør det svært at bevæge sej rundt i båden og lave praktiske ting. Nu står solen op og tørrer op våde håndklæder mm (luge vask). Spiser godt. Vi har stadigvæk dejlige friske grønsager og frugt. Skinken der hænger akter ud bliver nu brugt til at give ekstra smag på forskellig vis.
December 4, 2015
Friday morning at six a clock UTC the sun goes up and another beautiful day on the Atlantic can be expected. Yesterday was cloudy and humid and the 4 m waves made it difficult to stear. Now we have about 1000 nautical miles to go so 5 days at least before we reach Sant Lucia.
December 6, 2015
Skøn morgen efter heftig nat med vores første squall i 18-20 ms. Det blev en rodet nat med alternativ vagt orden. I går blev der repareret på fresh water pumpe af Peter, badet på badeplatformen, serveret æggekage af Bænni og entr’e cotte med bagte rodfrugter og rødkål salat med appelsin/æble af undertegnet. Nu kan det ikke gå hurtigt nok til St Lucia og det kæmpes om en tredje plads til det sidste!
December 8, 2015
A good day on Alexandra after a not so good night when the asymmetric spinnaker from top to bottom on the forward edge was gone apart. All crew on deck to get down the spinnaker and into a bag. Today we have sailed with spinnaker 2 and made good speed also during the last night on this long leg we hope. Reading about St Lucia, baking bread, washing cloves, bathing, successful celestial navigation (Jens) and relaxing were there time to.
December 9, 2015
With main and spinnaker 2 we are heading for Rodney Bay on Santa Lucia with approximately 53 Nm, with a speed of 6-8 knots and a wind of 9-12 kn. (5-7 ms) with a temperature of 33 degrees in the shadow. We can not wait for the rum punch on the beach!!!
December 10, 2015
We made it crossing the Atlantic Ocean!
